ХА-ХА-ХА! ВЫ БЕДНЯКИ!!

[irmah]

Comments

[dvorami.livejournal.com]

Замечательно :)

[mirty.livejournal.com]

Здесь подразумевается английский фразеологизм, означающий не "вы бедняки", а если переводить дословно; "вы не справились". Судя по фото, речь идет о какой-то игре, следовательно, можно перевести как "вы продули". Ну, если очень хочется, то "вы - лохи".

[irma-von-born.livejournal.com]

эту жабу делали пацаны, заточенные под тему соц протестов, в пинде. ради фразы "вы продули", они бы не стали напрягаться. я чуть-чуть сгустила, но смысл здесь именно социальный) это не плакат для раздевалки молодежной команды по регби, это социальный плакат))

[irma-von-born.livejournal.com]

да, симпатичная парочка

[energ0audit0r.livejournal.com]

(http://pics.livejournal.com/energ0audit0r/pic/0000wrew/)

[irma-von-born.livejournal.com]

это месседж лично мне от вашего подсознания, как я понимаю)

[energ0audit0r.livejournal.com]

да ты по-г0рькому (http://www.youtube.com/watch?v=PnqUzaahAsQ&feature=player_embedded#!)гонишь, адназначна...

[irma-von-born.livejournal.com]

у меня ютуб не открывается. манеры у вас, если не знать что вы нормальный, как из трущоб гонконга.
так с дамами не разговаривают.

[energ0audit0r.livejournal.com]

там смешно пра буревестника... а диффчонки просто чумовые - какие трущобы, за што???