irmah: (Default)
[personal profile] irmah
Очень талантливая тётка эта Божена. И в отличие от всех этих дискоовец, имея такие таланты в разных сферах, не ставит на поток, выдаивая по максимуму из любой микроскопический скважины; - она скорее закапывает в землю большинство своих талантов. Прямая противоположность абсолютно бездарной Собчихе, которая при полном отсутствии способностей хоть в чём-то умудрилась надоить популярности.

Чем больше Божену шельмуют в блогах, обтачивая неприглядные подробности всей этой истории, тем больше она мне нравится.

В видосе конечно чувствуется уже что она на нерве, очень жаль.



Оригинал, Полина Агуреева, одна из действительно прекрасных современных русских актрис




На самом деле оригинал итальянская песня. Написана в 1954 году.

"В середине 50-х годов эта песня была очень популярна в Советском Союзе. Первым ее исполнителем в СССР был Глеб Романов, под названием «Два гроша» эту песню исполняла Клавдия Шульженко. Джазовое звучание шлягер «Два сольди» получил в исполнении Леонида Утёсова".

Синьоры! Прошу вас выслушайте меня,
Даже если моя песня стоит всего два гроша.

В тесных переулках многолюдного квартала,
Под вечер обычно, когда горит закат,
Слышно как фальшиво пианино зазвучало
Или фисгармонии скрипят,
И певец случайный, часто неумело
Для знакомых улиц вечером поет.
Эта песня на два сольди, на два гроша,
С нею люди вспоминают о хорошем.
И тебя она вздохнуть заставит тоже
О твоей беспечной юности она.

Эта песня для кварталов пропыленных,
Эта песня для бездомных и влюбленных,
Эта песенка о том, что не вернется…
Эта песня о счастливых временах…

Вон на четвертом этаже
Окно распахнуто уже,
Еще окно, еще окно, еще одно:
Люди слушают, вздыхая и мечтая,
За два сольди – эта песенка простая,
Но для тех, кто здесь надеется и любит,
В песне вечная история любви.

Часто песня из окраинных кварталов
К знаменитым вдруг артистам залетала.
В старой песне появлялась новизна.

Она в оркестре в том и том, ее выводит баритон,
Повсюду носится она, уже модна.
Но опять вернется песня на окраины,
На углы, где родилась она случайно,
И поет ее влюбленная девчонка
В час заката у себя под чердаком.

Вот песня на два сольди, на два гроша,
Но сколько, сколько в ней надежд!

Автор русского текста — советский и российский киносценарист, поэтесса Галина Шергова.
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

irmah: (Default)
irmah

January 2021

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios